Šaldovo divadlo v Liberci přináší moderní adaptaci klasické britské komedie Charleyova teta od Waltera Brandona Thomase, zasazenou do 60. let. Hra, plná humoru a neočekávaných situací, byla přizpůsobena současnému publiku.
Charleyova teta jako zrcadlo současnosti: Liberecké Šaldovo divadlo přináší brilantní převlekovou komedii
Diváci Šaldova divadla v Liberci se mohou těšit na zcela nový pohled na klasiku britského dramatika Waltera Brandona Thomase. Jeho slavná hra Charleyova teta, která je známá pro svůj suchý humor a nepředvídatelné situace, byla přizpůsobena pro moderní publikum. Dramaturg Jiří Janků vysvětluje, že bylo nutné, aby byla hra osvobozena od svého původního kontextu a přenesena do období, které je divákům bližší – konkrétně do 60. let minulého století.
Základní dějová linie, která se točí kolem dvou oxfordských studentů, Charleyho a Jacka, nadále zůstává nedotčena. Cílem těchto mladíků je nalézt důvěryhodnou osobu, která by doprovodila jejich milované dámy. Z této potřeby následně vznikne jedna z nejikoničtějších scén hry, a to moment, kdy se Charleyho teta, kterou ztvárňuje Zdeněk Kupka, objeví ve scéně v dámských šatech. Kupka, který musel zvládnout umění chodit na podpatcích, vysvětluje, že tento převlek nebyl pouhým komediálním prvkem, ale vyžadoval skutečné fyzické zvládnutí.
Motiv věčného studenta, který si pro své pokračující studium zaslouží doživotní rentu, byl do inscenace vložen jako vysvětlení postavy, kterou Kupka ztvárňuje. Tento doplněk příběhu svědčí o kreativním přístupu tvůrců, kteří se nebáli výrazněji zasahovat do původního textu, a zároveň je příkladem toho, jak lze starší komediální žánr oživit pro současné publikum.
Režisérka inscenace, Kateřina Dušková, přiznává, že pro mladší herce byla fraška výzvou. Styl hry, který se odlišuje od psychologického herectví, klade důraz na temporytmus a synchronizaci mezi herci. Bylo fascinující sledovat, jaký entuziasmus a hravost herci vnesli do zkoušek, zatímco se snažili obstát v náročném komediálním žánru, který se neustále mění rychlými střihy a vyžaduje přesnost v načasování gagů.
Na představení plné humoru a překvapivých převleků se mohou všichni těšit v Šaldově divadle.
